| 1. | He and his kind are the only representatives of decency combined with wisdom .
他和象他那样的人是正派兼聪慧的唯一化身。 |
| 2. | He and his hind are the only representatives of decency combined with intelligence .
唯有他和他那样的人才是作风正派而又有聪明才智的人杰。 |
| 3. | Space constraints permit only representative work to be cited
由于篇幅所限，我只能引述一些很有代表性的研究。 |
| 4. | Of course , they are only representatives , for you can count famous pines by the thousand , each with its own distinct beauty and grace
当然，您可以数出名字的松树成百上千，每颗都独具美丽优雅的风格。 |
| 5. | Hanyang iron works was the only rail - making enterprise in early modem china as well as the only representative of realizing heavy industrialization through introducing foreign modem iron and steel technology into china
摘要汉阳铁厂是我国近代唯一的钢轨制造企业，也是我国以现代钢铁技术引进来实现重工业化早期的唯一代表。 |
| 6. | China daily is the only representative for china in the asian news network , a non - government media organization consisting of 14 major english - language newspapers , whose total circulation is more than 20 million
《中国日报》是唯一代表中国加入由亚洲14家主要报纸组成的“亚洲新闻联盟”的成员，并通过该组织的传播途径将中国的声音覆盖亚洲2000万读者。 |
| 7. | As hilton group ' s only representative , he has recently attended wset in shenzhen , a 15 - day course teaching participants how to taste wine and how to pair food with appropriate wines , and come back with a certificate
前不久，整个希尔顿集团只有他一个人去参加了在深圳举办的为期半个月的名为wset的课程，专门培训如何品尝酒，并与食物进行搭配，同时也获得了相关的证书。 |
